Afin de minimiser les risques d’erreurs et de confusion, les professionnels de santé sont invités à préciser aux patients, lors de toute prescription ou délivrance que :

• AUCUNE CONVERSION de dose ne doit être effectuée en cas de changement de concentration d’Humalog^® 100 UI/mL vers Humalog^® 200 UI/mL et inversement car 1 unité d’Humalog^® 200 UI/mL est égale à 1 unité d’Humalog^® 100 UI/mL. Convertir la dose inutilement expose à un risque de sous ou sur dosage en insuline avec, comme conséquence, une hyper ou hypoglycémie,
• le compteur de doses des 2 stylos préremplis affiche le nombre d’unités d’insuline lispro devant être injecté,
• il est nécessaire d’administrer la solution d’insuline lispro 200 UI/mL contenue dans le stylo prérempli en utilisant uniquement le stylo prérempli,
• En aucun cas, la solution injectable d’insuline lispro du stylo prérempli d’Humalog^® 200 UI/mL Kwikpen^TM ne devra être transférée dans un autre dispositif d’administration (seringue ou pompe à insuline). La conséquence d’un tel transfert pourrait être un surdosage (hypoglycémie grave).

Les prescripteurs sont invités à :

• indiquer clairement sur l’ordonnance la concentration lors de la prescription d’Humalog^® stylo prérempli KwikPen^TM,
• remettre à tous les patients la note d’information ci dessous qui leur est destinée, lors de leur première prescription d’Humalog^® 200 UI/mL KwikPen^TM.